Dank | Ringraziamenti

Ich danke allen, die an dieser Veranstaltung aktiv mitgewirkt haben: allen Referenten und Diskussionsteilnehmern aus Deutschland, Italien, Schweiz, USA und Argentinien für ihre Beiträge und die lebhaften Diskussionen, den beiden Übersetzerinnen für die Ermöglichung des deutsch-italienischen Dialogs, den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Villa Vigoni für die gastliche Aufnahme und das freundliche Klima, an ihrer Spitze Prof. Aldo Venturelli und Dr. Christiane Liermann, sowie allen, die mir in München vor und nach der Tagung von großer Hilfe waren, Prof. Christian Schäfer und Dr. Tommaso Perrone von der Münchener Universität genauso wie Anne und Johannes Gierlich. Schließlich drücke ich der Fritz Thyssen Stiftung und der Deutschen Forschungsgemeinschaft meinen herzlichen Dank für die finanzielle Ermöglichung der Tagung aus.

Zur Seite der Tagung>

Porgo i miei più vivi ringraziamenti a tutti quanti che hanno collaborato attivamente alla realizzazione di questo convegno: a tutti i relatori e interlocutori dall’Italia, dalla Germania, dalla Svizzera, dagli Stati Uniti e dall’Argentina per tutti i loro contributi e le discussioni vive ed intense, alle due traduttrici per aver reso possibile il dialogo italo-tedesco, a tutti i collaboratori di Villa Vigoni per la cordiale ospitalità e l’atmosfera accogliente, alla direzione della stessa, al Prof. Aldo Venturelli e alla Dr. Christiane Liermann, e, da parte dell’Università di Monaco di Baviera, al Prof. Christian Schäfer, al Dr. Tommaso Perrone, a Johannes e Anne Gierlich che mi erano un grande sostegno a Monaco in questi giorni. Alla Fritz Thyssen Stiftung e alla Deutsche Forschungsgemeinschaft devo la base finanziaria del convegno, per la quale esprimo il mio ringraziamento a queste istituzioni.

il sito del covegno>

Berichte | Resoconti

Wissenschaftliche Berichte zur Tagung befinden sich in den folgenden Fachzeitschriften:
Resoconti scientifici del convegno si trovano sulle seguenti riviste:

G. De Anna, Rosmini als Interpret Kants und des Deutschen Idealismus. Bericht zur Tagung „Rosmini und die deutsche Philosophie“, 27. April – 1. Mai 2005, Villa Vigoni, Como, Italien, in: Jahrbuch für Religionsphilosophie 6 (2007) 209–215.

id., Come leggere Rosmini, filosofo e interprete del pensiero tedesco, in: Rassegna di Teologia 47 (2006) 281–286.

G. Grandi, Die Intuition des Seins bei Rosmini und Maritain. Marginalien zur Tagung «Rosmini und die Deutsche Philosophie», in: Aufgang. Jahrbuch für Denken, Dichten, Musik 3 (2006) 511–520.

id., Prospettive sull’intuizione dell’essere tra Rosmini e Maritain. Suggestioni e scorci a margine del convegno internazionale «Rosmini e la filosofia tedesca», in: Divinitas, N. S. 49 (2006) 149–164.

M. Krienke, Rosmini und die deutsche Philosophie. Zur Aktualität der Kant- und Idealismusrezeption Antonio Rosminis, in: Theologie und Philosophie 80 (2005) 566–574.

id., Rosmini in discussione. Convegno internazionale di «Villa Vigoni» (Como) su «Rosmini e la filosofia tedesca» (27 Aprile – 1 Maggio 2005), in: Giornale di Metafisica, N. S. 27 (2005) 789–808.

id. / G. L. Sanna, Zu einer neuen Erforschung des Verhältnisses zwischen Rosmini und der deutschen Philosophie, in: Quaestio 5 (2005) 658–661.

S. Muscolino, Rosmini e la filosofia tedesca, in: Rivista di filosofia neo-scolastica 98 (2006) 151–155.

G. L. Sanna, «Rosmini und die deutsche Philosophie». Internationales Symposium im deutsch-italienischen Zentrum Villa Vigoni, in: Trierer Theologische Zeitschrift 115 (2006) 167–171.

id., Rosmini e la filosofia tedesca, in: Rivista di storia della filosofia, N. S. 61 (2006) 751–754.

F. Skodler, Antonio Rosmini a 150 anni dalla morte in un convegno italo-tedesco, in: Sapienza. Rivista di Filosofia e di Teologia 59 (2006) 99–103

„Tagungsband / Atti del convegno“

Mittlerweile ist auch der Tagungsband in deutscher Sprache bei Duncker & Humblot erschienen (Philosophische Schriften, Bd. 71) / Sono usciti gli atti in lingua tedesca. [link]

ROSMINI UND DIE DEUTSCHE PHILOSOPHIE
ROSMINI E LA FILOSOFIA TEDESCA

Diese internationale Tagung findet anlässlich des 150. Todestages des bedeutenden italienischen Denkers des 19. Jahrhunderts, Antonio Rosmini (1797-1855), statt. Ca. vierzig Experten Rosminis, Kants und des Deutschen Idealismus kommen drei Tage lang im deutsch-italienischen Tagungszentrum „Villa Vigoni“ am Comer See zusammen, um das Verhältnis Rosminis zum „deutschen Denken“ seiner Zeit, d.h. zur Philosophie Kants und des Idealismus, zu erörtern. Rosmini ist einer der ersten Rezipienten dieses Denkens im Ausland überhaupt. Seine Intention besteht darin, das mittelalterlich-abendländische Denken in die Neuzeit zu vermitteln. Dieser Versuch sieht sich bis heute zahlreicher Kritik ausgesetzt. Es ist aber auch genau diese Herausforderung, vor der sich das abendländische Denken heute mehr denn je gestellt sieht.

Die Tagung will in dreifacher Hinsicht ein Dialogforum schaffen:

Zur Seite der Tagung>

Questo convegno ha luogo in occasione per il 150esimo anniversario della morte di un importante pensatore del ’800, Antonio Rosmini-Serbati (1797-1855). Circa quaranta esperti di Rosmini, di Kant e dell’idealismo tedesco si riuniscono per tre giorni nel centro italo-tedesco “Villa Vigoni” sul Lago di Como (Loveno di Menaggio). Rosmini è da considerare uno dei primi ricettori in assoluto del filone di pensiero kantista-idealista al di fuori della Germania. La sua importanza consiste nell’aver mediato il pensiero medievale-occidentale con quello moderno. Questo tentativo è stato fin oggi fortemente e spesso criticatosi. Ma è proprio questa la sfida davanti alla quale si trova il pensiero occidentale oggi più che mai.

Il suddetto convegno intende essere un forum di discussione sotto tre diversi punti di vista:

il sito del covegno>